Politique de protection des données personnelles
Dernière mise à jour : août 2026 - Version conforme au RGPD, à la loi Informatique et Libertés et aux lignes directrices et recommandation « cookies et autres traceurs » de la CNIL (délibération n° 2025-131 du 18 décembre 2025, version consolidée du 16 janvier 2026).
Préambule
DB News est un média d'information indépendant traitant d'actualité politique, notamment relative au Gabon et à l'Afrique francophone. En sa qualité d'éditeur du site dworaczek-bendome.org (ci-après « le Site »), DB News attache une importance particulière à la protection de la vie privée et des données personnelles de ses lectrices et lecteurs, ainsi qu'au respect de la liberté d'expression et d'information journalistique, dont l'articulation avec le RGPD est expressément prévue par le considérant 153 du Règlement (UE) 2016/679.
1. Identité et coordonnées du responsable de traitement
Le responsable du traitement des données personnelles collectées sur le Site est :
Anne-Marie DWORACZEK-BENDOME / DN News
Directrice de la rédaction
66 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris
Adresse électronique de contact : am@dbews.fr
Directrice de la publication : Anne-Marie Dworaczek-Bendome.
À défaut de délégué à la protection des données (DPO) désigné, toute demande relative aux données personnelles doit être adressée à l'adresse électronique de contact ci-dessus.
2. Champ d'application
La présente politique s'applique à l'ensemble des données personnelles collectées lors de la consultation du Site, quel que soit le support utilisé (ordinateur, tablette, smartphone), y compris dans le cadre d'un consentement recueilli sur un terminal et appliqué à d'autres terminaux liés à un même compte utilisateur (consentement dit « multi-terminaux » ou « cross-device »), conformément aux recommandations de la CNIL relatives à cette pratique.
3. Données collectées
Selon votre usage du Site, les catégories de données suivantes peuvent être collectées :
- Données de connexion et de navigation : adresse IP, type de terminal et de navigateur, pages consultées, date et heure de connexion, données de géolocalisation approximative ;
- Données transmises volontairement : nom, prénom, adresse électronique, contenu d'un message, dans le cadre d'un formulaire de contact, d'un commentaire ou d'une inscription à une lettre d'information ;
- Données relatives aux traceurs (cookies) : identifiants de session, préférences de consentement, données de mesure d'audience ;
- Données issues des réseaux sociaux lorsque vous interagissez avec le Site via un module de partage ou un compte tiers.
La fourniture de certaines données est obligatoire pour bénéficier du service demandé (par exemple, une adresse électronique valide pour recevoir une réponse à un formulaire de contact) ; à défaut, le service correspondant ne pourra être rendu. Les autres données sont fournies de manière facultative.
4. Finalités, bases légales et durées de conservation
| Traitement | Finalité | Base légale (RGPD) | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| Cookies et traceurs non essentiels (mesure d'audience non exemptée, réseaux sociaux, publicité éventuelle) | Analyse de fréquentation, personnalisation, affichage de contenus tiers | Consentement (art. 6.1.a RGPD, art. 82 loi Informatique et Libertés) | Recueil du consentement valable 6 mois maximum ; dépôt du traceur limité à 13 mois ; données associées conservées 25 mois maximum |
| Cookies strictement nécessaires au fonctionnement du Site | Fonctionnement technique, sécurité, mémorisation des préférences | Intérêt légitime (exemption de consentement, art. 82 loi Informatique et Libertés) | Durée strictement nécessaire à la finalité poursuivie |
| Gestion des commentaires et interactions éditoriales | Modération, publication, lutte contre les abus | Intérêt légitime de l'éditeur et liberté d'expression et d'information | 3 ans à compter du dernier échange, sauf procédure judiciaire en cours |
| Formulaire de contact | Traitement et réponse à la demande | Intérêt légitime / exécution d'une mesure précontractuelle | 3 ans à compter du dernier contact |
| Lettre d'information (newsletter) | Envoi d'actualités et de contenus éditoriaux | Consentement | Jusqu'au désabonnement, revérification du consentement en l'absence d'ouverture pendant 3 ans |
| Sécurité du Site (journalisation, lutte contre la fraude, détection d'intrusions) | Prévention et détection des atteintes à la sécurité informatique | Obligation légale et intérêt légitime | 1 an conformément aux recommandations de la CNIL en matière de journalisation |
| Exercice des droits des personnes concernées | Traitement des demandes d'accès, de rectification, d'opposition, d'effacement | Obligation légale | 6 ans à compter de la demande, à l'exclusion de toute pièce d'identité, supprimée immédiatement après vérification |
| Respect d'obligations légales et archivage éditorial | Conservation à des fins d'archivage journalistique et probatoire | Obligation légale et intérêt légitime lié à la liberté de la presse | Durée nécessaire à la finalité d'archivage, dans le respect du principe de minimisation |
5. Absence de décision automatisée
Aucune décision produisant des effets juridiques ou vous affectant de manière significative n'est prise à votre égard sur le seul fondement d'un traitement automatisé, y compris de profilage, dans le cadre de l'utilisation du Site.
6. Cookies et autres traceurs
Conformément à l'article 82 de la loi Informatique et Libertés et aux lignes directrices et à la recommandation de la CNIL relatives aux cookies et autres traceurs (délibération n° 2025-131 du 18 décembre 2025), tout dépôt de traceur non strictement nécessaire au fonctionnement du Site est soumis à votre consentement préalable, libre, spécifique, éclairé et univoque, recueilli par finalité distincte au moyen d'un module de gestion du consentement (bandeau cookies).
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment aussi simplement que vous l'avez donné, en accédant au module de gestion des cookies accessible en bas de page du Site. Le refus des cookies non essentiels n'affecte en rien votre accès aux contenus du Site.
Lorsque le consentement est recueilli et appliqué à plusieurs terminaux liés à un même compte utilisateur, cette information vous est communiquée avant la connexion, directement dans la fenêtre de recueil du consentement, conformément aux recommandations de la CNIL sur le consentement multi-terminaux.
Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du Site (mémorisation du consentement, sécurité, équilibrage de charge) sont exemptés de consentement mais font l'objet d'une information dans la présente politique.
7. Destinataires des données
Les données collectées sont destinées exclusivement à l'éditeur du Site et, le cas échéant, à ses sous-traitants techniques agissant sur instruction documentée (hébergeur, prestataire de mesure d'audience, prestataire d'envoi de la lettre d'information), dans les strictes limites nécessaires à l'exécution des services concernés. Aucune donnée personnelle n'est vendue, louée ou cédée à des tiers à des fins commerciales.
Vos données peuvent être communiquées aux autorités administratives ou judiciaires compétentes lorsque la loi l'exige.
8. Transferts hors Union européenne
Lorsqu'un prestataire technique du Site est établi hors de l'Union européenne, le transfert de données qui en résulte est encadré par des garanties appropriées, telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou une décision d'adéquation, conformément aux articles 44 à 49 du RGPD. Vous pouvez obtenir une copie de ces garanties en écrivant à l'adresse de contact indiquée à l'article 1.
9. Sécurité des données
Le Site met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées (contrôle d'accès, chiffrement des échanges, journalisation, sauvegardes) afin de garantir un niveau de sécurité adapté au risque, conformément à l'article 32 du RGPD, et de prévenir toute perte, altération, divulgation ou accès non autorisé aux données personnelles.
En cas de violation de données susceptible d'engendrer un risque pour vos droits et libertés, le responsable du traitement notifiera cette violation à la CNIL dans un délai de 72 heures et, si le risque est élevé, vous en informera directement, conformément aux articles 33 et 34 du RGPD.
10. Vos droits
Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :
- droit d'accès à vos données et d'obtention d'une copie ;
- droit de rectification des données inexactes ou incomplètes ;
- droit à l'effacement (« droit à l'oubli »), dans les limites compatibles avec la liberté d'expression et d'information journalistique ;
- droit à la limitation du traitement ;
- droit d'opposition, pour motif légitime ou à tout moment lorsque le traitement repose sur l'intérêt légitime ou est réalisé à des fins de prospection ;
- droit à la portabilité des données que vous avez fournies, lorsque le traitement repose sur le consentement ou un contrat ;
- droit de retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la licéité du traitement antérieur ;
- droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.
Ces droits s'exercent en adressant une demande à l'adresse électronique de contact indiquée à l'article 1, accompagnée d'un justificatif d'identité en cas de doute raisonnable sur votre identité. Une réponse vous sera apportée dans un délai d'un mois, pouvant être prorogé de deux mois supplémentaires en cas de demande complexe.
11. Droit de réclamation
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) :
3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 Paris Cedex 07
Téléphone : 01 53 73 22 22
Site internet : www.cnil.fr
12. Protection des sources et données journalistiques sensibles
DB News traitant de sujets d'actualité politique sensible, une vigilance renforcée est apportée à la protection des données de ses sources, correspondants et contributeurs. Toute donnée permettant d'identifier une source journalistique est traitée avec un niveau de confidentialité et de sécurité renforcé, dans le respect du secret des sources garanti par la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse et de l'article 109 du Code de procédure pénale, et n'est communiquée à un tiers que sur décision de justice.
13. Mineurs
Le Site n'est pas spécifiquement destiné aux mineurs de moins de 15 ans. Conformément à l'article 8 du RGPD et à l'article 45 de la loi Informatique et Libertés, tout traitement fondé sur le consentement d'un mineur de moins de 15 ans nécessite le consentement conjoint du titulaire de l'autorité parentale.
14. Modification de la présente politique
La présente politique peut être modifiée à tout moment afin de refléter les évolutions légales, réglementaires ou techniques applicables. La version en vigueur est celle publiée sur le Site à la date de votre consultation, la date de dernière mise à jour figurant en tête du document.